Ane Monna, Oskola eta Karramarroi maskotak
Ane
Monna, Oskola eta Karramarroi Euskal Herriko haurren maskotak
dira. Behin Kantauri itsasotik heldu ziren eta bertako umeak ezagutu
ondoren haiekin bizitzen gelditzea erabaki zuten. Morgan pirata
gaiztoa lapurretan ikuskizunean izandako abenturen ostean,
berriro datozkigu pasadizu berriekin. Aurrekoan bezala, Hamaika
Koloretan dantzan ikuskizunaz gain, diskoa
ere argitaratu dute, bertako abestiekin.
Hamaika Koloretan dantzan ikuskizuna
Ane
Monna, Oskola, Karramarroi eta Dantzalamiak antzeztuta, Hamaika
Koloretan Dantzan ikuskizun musikala dugu umeentzako produkziorik
berriena Zenbat Gararen eskutik.
«Karramarroi maskota oso harrituta dago bere eskolan
ume txinatar bat dagoelako. Oskolak normaltzat hartzen du bere
lagun onena haur beltz bat delako eta Ane Monna liluratuta itzuli
da Saharatik, bertako kultura eta abestiak ezagutu dituelako.
Baina Ozpintzar pertsonaia gaiztoa da eta ez ditu etorkinak onartzen».
Abestien eta dantzen bidez elkar ezagutzeko eta errespetatzeko
ahaleginak egin ondoren, denek gizarte bereko partaideak direla
konturatzen dira elkarren arteko adiskidetasuna bultzatuz.
Helburu pedagogikoa
Azken
urte hauetan milaka etorkin etortzen ari da Euskal Herrira: Errusiatik,
Txinatik, Ameriketatik, Afrikatik eta beste hainbat leku ezberdinetatik.
Orain dela ez asko, gure herri eta hirietako kaleetan azal horia
edo beltzeko pertsona bat ikustea nahiko harrigarria bazen ere,
gaur egun, guztiz normala da. Betidanik, euskadunok beste herrietako
biztanleen bisitak hartzeko ohituak izan gara (erromatarrak, arabiarrak...).
Orohar, haiek gure ohiturak eta gure nortasuna onartu dituzten
bitartean, gu oso ondo konpondu gara eta oso jarrera zabala izan
dugu guztiekin.
Kanpotik heldu berri diren haurrak bertoko haurrekin batera ibiltzen
dira, elkarrekin jolasten dute eta hizkuntza berean ikasten dute.
Horregatik, antzezlan musikal honen bitartez lortu nahi duguna
zera da: arrazakeriaren kontrako eta integrazioaren aldeko mezu
argi bat zabaltzea abesti eta dantzen bidez, gure abesti zein
haien abestien bidez, hain zuzen. Haurren arteko adiskidetasuna
haien arteko errespetuan oinarritzen da, eta horregatik gure euskal
kultura eta nortasuna zaindu, bultzatu eta zabaldu nahi diegun
bezala, kanpotik etorritakoenekiko begirunez eta jatortasunez
jokatu nahi dugun. Azken finean, gure helburua oso sinplea da:
berton jaiotakoak zein kanpotik etorritakoak gizarte berean bizi
gara, euskal gizartean hain zuzen, eta horregatik norberak dituen
ezberdintasunetatik abiatuta denok berdintasunean artu beharrean
gaude.
Musika
Antzezlan
hau musikal bat da, eta nahiz eta pertsonaien arteko elkarrizketak
egon, zabaldu nahi den mezu orokorra abestien bidez egiten da.
Horretarako 15 abesti aurkezten dira, batzuen musika berria den
bitartean beste batzuena herrikoia da, baina kasu guztietan ezartzen
den letra asmatutakoa da. Antzezlanaren edukia inmigrazioa eta
etorkina denez, hainbat herritako soinu ezberdinez baliatu gara
zenbait abesti burutu ahal izateko, besteak beste, Nikaraguako
Palo de Mayo, edota Errusiako Kalinka, beste zenbaitetan,
aldiz, soinu berriak asmatu ditugu baina berezko jiteak errespetatuz.
Halaber, estilo ezberdinak elkartu ditugu musikaldi heterogeneoa
lortuz, gure helburua, azken finean, gizartean daukagun heterogeneotasunaren
islada eman nahi dugulako musikaren bidez; hau da, antzezlanaren
zehar dagoen ildoa ez da musika estilo zehatz bat baizik eta,
gizarte estilo edo errealitate bat: zabala, kolorez beterik, arraza
ezberdinekin... Eta hori da hain zuzen, musikaren kasuan gertatzen
dena, tango bat ager daitekeen bezala, porrusalda edo sanba bat
ager daitezke. gainera, guzti honekin musika CD
bat kaleratu dugu.
Fitxa teknikoa
Pertsonaiak
Euskal Herriko Maskotak: Ane Monna, Oskola eta Karramarroi.
Etorkinak: Ngomo, Afrikako erdiko aldetik etorritako umea;
Xiaoping-Marilin, orain dela urte bat Txinatik bere gurasoekin
heldu berria den neska; Nataxa: Errusiako neska; Aisha: Saharatik
etorritako neska; haur nikaraguarrak; Ozpintzar: bertoko
pertsonaia ozpindua, nahiko arrazista eta etorkinen kontrako arerio
sutsua. Saio handietarako Dantzalamiak ditugu, ume txinatarrak,
errusiarrak, arabiarrak, nikaraguarrak, euskaldunak...
Eszenografia-koreografia-attrezzo-musika
Eszenografiaren prestakuntza, hornikuntza eta egokipena Monika
Naveiraren lana izan da.
Koreografia: Iatse Aldekoa, Eider Arantzamendi, Rita Naveira eta
Koldo Zelestino. Pertsonaien diseinua, jantziak eta egitura ezberdinak
Rita Naveirak egin ditu. Kartela eta maskoten karikaturizazioa
Marko Armspach-ek
egin ditu. Gidoia, letrak eta koordinazioa Koldo Zelestinok egin
du. Musika: Iratxe Andikoetxeak egin du.
Antzezleak
Iatse Aldekoa: Ane Monna, Ngomo eta Xiaoping Marilin pertsonaien
rola egiten du.
Eider Arantzamendi: Karramarroi, haur nikaraguarrak eta Aisharen
rola egiten du.
Rita Naveira: Oskola, Ozpintzar eta Nataxaren rola egiten du.
Dantzalamiak ondoko ume hauek dira: Naima Elbani, Aicha Elbani,
Ane Elordui, Nagore Espin, Maddi Zelestino, Libe Delgado, Naiara
Oliba, Koldo Madariaga, Galder Eguzkiagirre, Eneko Murua, Aymara
Antxia, Olatz Gonzalez de Mendibil, Iratxe Etxebarria, Diana Alejandra
Martinez, Nora Abasolo, Ariane Dominguez, Ane Asla, Berezi Ruiz...
Fitxa didaktikoa
Ikastetxeetarako fitxa didaktiko bat prestatuta daukagu. Honen
xedea zera da: antzezlanean agertzen diren balore eta edukiak
azpimarratzea eta sakontzea zenbait ekintza, abesti, marrazki,
eztabaida, bertso eta beste era askotako aktibitateen bidez.
Formato txikia
Ane Monna, Oskola eta Karramarroi maskotekin batera gainontzeko
txotxongiloek parte hartzen dute. Formato honek dituen beharrizan
teknikoak sinpleagoak dira eta oso komenigarria da toki txikietarako,
publiko guztientzat, eskoletarako... Kasu honetan parte hartzen
duten artistak hiru dira.
Zabalera: 6 m.
Sakonera: 4 m.
Altuera: 3 m.
Iraupena: 50 min.
Muntaia: 1,5 ordu.
Entxufe normal bat, aulki bi eta mahai luze bat.
Formato handia
Gure hiru maskota eta txotxongilo guztiez gain, Dantzalamiak taldeak
parte hartzen du. Hamasei haurrez osatutako taldea da eta saioan
zehar koreografia egiten dute. Tankera honetako saioak espazio
handietan egin daitezke soilik, baina era berean ikuskizuna askoz
ederragoa suertatzen da.
Zabalera: 8 m.
Sakonera: 6 m.
Altuera: 3 m.
Iraupena: 60 min.
Muntaia: bi ordu.
Entxufe normal bat, aulki bi eta mahai luze bat...
Kontratazioa
Kontratazioa / Harremanak:
Zenbat Gara. San Vicente 2, 4. 48001 BILBO. Tel. 94 423 75 91
e-posta: umeguneaABILDUAzenbatgara.org
Morgan pirata gaiztoa lapurretan ikuskizuna
Ikuskizun
hau 2002 eta 2003an antzezten ibili dira gure maskotak Euskal
Herri osoan. Berarekin batera izen bereko CDa argitaratu genuen
2002ko abenduan.
«Ingalaterratik etorritako Morgan pirata gaiztoak umeei
gozokiak ohostu egiten dizkie haien tristezia eraginez. Ane Monna,
Oskola eta Karramarroi gozokiok berreskuratzen saiatuko dira eta,
horretarako, haur guztien parte hartzeaz gain, Lapurdiko Pellot
pirataren laguntza ere eskuratuko dute». Abesti originalez,
dantzez eta koreografia dotorez hornituriko saio honetan txotxongiloak
eta giza neurriko pertsonaiak ageri dira.